-
1 общие сведения: дополнительные приводы, гидравлические и шарнирные системы
adjauto. Allgemeines Zusatzantriebe, Hydraulik- und GelenksystemeУниверсальный русско-немецкий словарь > общие сведения: дополнительные приводы, гидравлические и шарнирные системы
-
2 общие сведения: дополнительные тормозные системы
Универсальный русско-немецкий словарь > общие сведения: дополнительные тормозные системы
-
3 сведения
сведения о замене составных частей изделия во время эксплуатации — (record of) in-service replacementsсведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — in-service preservation and depreservation (record)сведения о результатах проверки инспектирующими и проверяющими лицами — results of checks performed by inspectorsсведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — in-service design modificationsсведения общие (заголовок) — general, general descriptionсведения о... — record of..., information on...Сведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — In-Service Preservation and DepreservationСведения о результатах про верки инспектирующими и проверяющими лицами — Results of Checks Performed by InspectorsСведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — In-Service Design ModificationsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > сведения
-
4 дополнительные указания экипажу летательного аппарата
дополнительные указания экипажу летательного аппарата
дополнительные указания
Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Синонимы
EN
8. Дополнительные указания экипажу летательного аппарата
Дополнительные указания
Supplementary rules
Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительные указания экипажу летательного аппарата
-
5 сведения
-
6 сведения
ср мн.information; см. тж данные, информация- отчётные сведения
- письменные сведения
- подробные сведения
- статистические сведенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > сведения
-
7 сведения
1) General subject: data, (дополнительные) enlightenment, intelligence, knowledge, light, lights (обыкн. pl), line, office, (отчётные) return, returns, showing, tip (о беговых лошадях, биржевых сделках), witting2) Computers: finding3) Naval: particulars (о судне)4) Colloquial: info5) Military: (полученные) finding, (полученные) findings, gen, poop6) Engineering: findings7) Chemistry: evidence8) Mathematics: concepts, contraction, data (on, of, for), facts, information (for or about), reduction, results, statistics9) Australian slang: drum11) Information technology: bit, data( pl от data), details, information12) Oil: lore13) Patents: particulars14) Business: return15) Sakhalin energy glossary: attach for ( one's) information, information classified as state secret16) Arms production: record -
8 (дополнительные) сведения
General subject: enlightenmentУниверсальный русско-английский словарь > (дополнительные) сведения
-
9 дополнительные сведения
1) General subject: Additional Comments (масс. меропр.), further details, further information2) Computers: beyond the basics, (ссылка на веб-странице) read more, advanced details3) Advertising: additional information5) Household appliances: tips (заглавие в инструкциях к бытовым приборам)6) Politico-military term: updateУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные сведения
-
10 дополнительные сведения (ссылка на веб-странице)
Computers: read moreУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные сведения (ссылка на веб-странице)
-
11 дополнительные сведения см. в...
General subject: for more information (стандартная фраза)Универсальный русско-английский словарь > дополнительные сведения см. в...
-
12 дополнительные топографические сведения на карте
Cartography: supplemental notesУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные топографические сведения на карте
-
13 дополнительные сведения
adj1) law. zusätzliche Angaben, zusätzliche Kenntnisse2) fin. zusätzliche Information3) dat.proc. ZusatzangabenУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительные сведения
-
14 дополнительные сведения, дополнительная информация
adjgener. weiterführende InformationenУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительные сведения, дополнительная информация
-
15 дополнительные сведения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дополнительные сведения
-
16 дополнительные сведения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дополнительные сведения
-
17 дополнительные сведения
adjgener. papildziņas -
18 Дополнительные сведения см.
adjgener. pour plus de détails voirDictionnaire russe-français universel > Дополнительные сведения см.
-
19 дополнительные сведения
(фраза из визы) remarks; (на визе в США) annotationДополнительный универсальный русско-английский словарь > дополнительные сведения
-
20 дополнительные сведения
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > дополнительные сведения
См. также в других словарях:
Дополнительные выходные сведения — выходные сведения, которые по ГОСТ 7.4 95 могут помещаться в изданиях с информационно библиогр. целями и в состав которых стандарт включает аннотацию, реферат, макет аннотированной каталожной карточки и библиогр. полоску. Д. в. с. создают… … Издательский словарь-справочник
дополнительные указания экипажу летательного аппарата — дополнительные указания Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования. [ГОСТ 27332 87] Тематики условия полета летательных аппаратов Синонимы дополнительные указания EN… … Справочник технического переводчика
Дополнительные сведения — К.5.4. Дополнительные сведения К.5.4.1. Ход органа управления и усилие приведения в действие Изготовитель указывает следующие данные: a) минимальный ход прямого размыкания; b) минимальное усилие, необходимое для выполнения прямого размыкания всех … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительные указания экипажу летательного аппарата — 8. Дополнительные указания экипажу летательного аппарата Дополнительные указания Supplementary rules Сведения экипажу, связанные с использованием систем и средств целевого назначения и (или) вспомогательного оборудования Источник: ГОСТ 27332 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей — подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, необходимых для таможенных целей. Таможенный орган вправе запросить дополнительные сведения с целью проверки информации, содержащейся в таможенной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ — ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ документы, сопровождающие подачу таможенной декларации и представляемые таможенному органу Российской Федерации и дополнительные сведения, которые таможенный орган РФ вправе… … Юридическая энциклопедия
Выходные сведения — размещенные на самых приметных местах издания (тит. л., обложка, переплет, концевая полоса) тексты, содержащие осн. сведения об издании, его краткую инд. характеристику и инд. шифры, облегчающие его обработку в книжном магазине и библиотеке, а… … Издательский словарь-справочник
ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ — документы, сопровождающие подачу таможенной декларации и представляемые таможенному органу Российской Федерации и дополнительные сведения, которые таможенный орган РФ вправе запросить с целью проверки информации, содержащейся в таможенной… … Энциклопедический словарь экономики и права
Хаома — Дополнительные сведения: Сома Хаома (авест. haoma) в древнеиранской (до зороастрийской) религии обожествленный напиток, божество, персонифицирующее этот напиток, и растение, из которого он изготовлялся. В Авесте Хаоме посвящён целый яшт.… … Википедия
Болезнь Паркинсона — Дополнительные сведения: Паркинсонизм Болезнь Паркинсона … Википедия
Искужин, Рудик — Дополнительные изображения в сети Рудик Газизович Искужин. Фотография в журнале «Российская Федерация сегодня», март 2008 г.[1] Рудик Газизович Искужин (р. 28 июля … Википедия
